海の力を、もう少しで忘れるところでした 〜オーシャンマリーンの魅力〜
先日、何気なくTikTokを見ていたら、膝の痛みに対する注射について話しているお医者様の動画が目に留まりました。その先生は、関節炎のある膝に繰り返し使われる一部の注射について懸念を示しながら、比較として塩を使った湿布の話をしていました。（もちろん、塩を口から摂取するという意味ではありません。それではかえって痛みが悪化してしまうかもしれませんから。）
そのとき、突然、頭の中で何かがひらめいたのです。
ナトリウム。
真っ先に思い浮かんだのが、オーシャンマリーンの「ナチュラルビューティーケアクリーム（Relax Isotonic）」でした。
実はしばらくの間、製品の在庫がなくなっていたこともあって、オーシャンマリーンについてお話しする機会がありませんでした。そして正直なところ、私自身この製品がどれほど気に入っていたかをすっかり忘れかけていたのです。
それをきっかけに、私はあらためて海水について考え始めました。
そもそも、海水の何がそんなに興味深いのでしょう？
海水の平均塩分濃度は約3.5％。つまり、海水1リットルには、およそ35グラムの塩類が溶け込んでいます。でも、海水は単に食塩を水に溶かしたものではありません。ナトリウム、マグネシウム、カルシウム、カリウムなど、さまざまなミネラルや微量元素が、自然のままに複雑に組み合わさっているのです。
ここで大切になるのが、「アイソトニック（等浸透圧）」という言葉です。アイソトニックとは、私たちの体の細胞を取り囲む体液と、同じようなミネラル濃度を持つ状態のこと。オーシャンマリーンでは、精製した海水をアイソトニック濃度に調整し、「マリンプラズマ」と呼ばれるものをつくり出しています。
その「ナチュラルビューティーケアクリーム」の処方は、驚くほどシンプルです。水、海水、グリセリン、そして必要最小限のクリーム基剤。海由来のミネラルは、肌にうるおいを与え、不快感をやわらげ、肌が本来持っている保護バリアをサポートすることを目的としています。
それから、家の中を探し始めたのですが……。
どこかにナチュラルビューティーケアクリームが残っているはず。そう思って戸棚をあちこち探してみると、ようやく以前使っていたボトルの残りを見つけました。
ちょうどその時、私は股関節に痛みを感じでいたので、その部分に塗ってみたのです。すると驚いたことに不快感が消えてしまいました。
海水が関節炎の治療になるとか、海のミネラルを配合したクリームを股関節に塗れば関節の痛みが治るとお伝えしたいのではないのですが、私自身に起こったことは、事実、この通りなのです。
そして、そもそも私がなぜこの製品にあれほど夢中になっていたのかを、思い出させてくれたのです。
そして、新しい製品が届きました……。
オーシャンマリーンのナチュラルビューティーケアクリームを再び日本に入荷するまでには、1か月以上かかりました。
そして、なんということでしょう！ 製品が届いたその日の午後、また股関節にいつもの不快感を感じ始めたのです。
私はすぐに新しいボトルを開け、その部分にマッサージするように塗り込みました。そして、次の約束に遅れそうだったので、大急ぎで家を飛び出しました。
私にとっては、本当に気持ちのよいものでした。
偶然だったのでしょうか？ そうかもしれません。マッサージそのものの効果？ それもあるかもしれません。海のミネラルのおかげ？ その可能性だってあります。
でも不快感が消えた理由が何であれ、ナチュラルビューティーケアクリームは再び私のバスルームの棚にちゃんと居場所を取り戻したのです。
そして、この製品の本当の魅力は、そのシンプルさにあります。
ナチュラルビューティーケアクリームはもともと、特にデリケートで乾燥しやすく、刺激に敏感な肌のために開発されました。アイソトニックの海洋ミネラルが、肌のうるおいやバリア機能をサポートしながら、肌に心地よい穏やかさをもたらしてくれます。
私たちは時に、最新の、そして技術的に複雑な成分に夢中になるあまり、あるシンプルな素晴らしいことを忘れてしまうのではないでしょうか。
自然は、何十億年もの間ずっと研究を重ね続けてきました。そして海は、まさにその最高傑作のひとつなのです。
今度海辺に立つことがあったら、ほんの少し立ち止まってみてください。大きく深呼吸をして、波の音に耳を澄ませ、海の水に足を浸してみてください。そして、どれほど多くの生命が、海から始まったのかを思い出してほしいのです。
さて、私はといえば、もちろんオーシャンマリーンのナチュラルビューティーケアクリームを、いつでも手の届くところに置いておくつもりです。もう、二度とこのクリームの魅力を忘れることはないでしょう。
I Had Almost Forgotten About the Power of the Sea
The other day I was scrolling through TikTok when I came across a doctor talking about injections for knee pain.
He was discussing concerns about some injections used repeatedly in arthritic knees and mentioned salt compress as a comparison. (not the oral intake of salt which will probably worsen the pain)
And suddenly, a light went off in my head.
Sodium.
I immediately thought of Oceau Marine Relax Isotonic.
For a while, I had stopped talking about Oceau Marine because we had run out of product. And, quite frankly, I had nearly forgotten how much I liked it.
So I started thinking about seawater again.
What makes seawater so interesting?
The average salinity of ocean water is approximately 3.5% — about 35 grams of dissolved salts per liter of seawater.
But seawater isn't simply table salt and water.
It naturally contains a complex mixture of minerals and trace elements, including sodium, magnesium, calcium and potassium.
And this is where the word isotonic becomes important.
An isotonic solution has a mineral concentration similar to that of the fluids surrounding the cells in our body.
Oceau Marine uses purified seawater prepared to an isotonic concentration — creating what they call marine plasma.
Their Relax Isotonic cream is an extraordinarily simple formula:
Water. Seawater. Glycerin. And a minimal cream base.
The marine minerals are intended to help hydrate the skin, soothe feelings of discomfort and support the skin's natural protective barrier.
Then I went looking through my house…
I knew I had to have some Relax Isotonic somewhere.
I searched through my cabinets and finally found part of an old bottle.
At the time, my hip was aching.
So naturally, I put some on.
And much to my surprise, the discomfort disappeared.
Now, I am certainly not telling you that seawater is a treatment for arthritis—or that putting a marine cream on your hip is going to cure joint pain.
I am simply telling you what happened to me.
And it reminded me why I had been so enthusiastic about this product in the first place.
Then the new shipment arrived…
It took more than a month to get Oceau Marine Relax Isotonic back into Japan.
And wouldn't you know it?
The afternoon it arrived, I began to notice that familiar discomfort in my hip again.
I opened a new bottle immediately, massaged it into the area and went racing out the door because—as usual—I was running late for my next appointment.
For me, it felt wonderful.
Coincidence?
Maybe.
The massage itself?
Perhaps.
The marine minerals?
Possibly.
But whatever the explanation, Relax Isotonic has earned its place back in my bathroom cabinet.
And its real beauty is its simplicity
Relax Isotonic was originally developed particularly for fragile, dry, sensitive and reactive skin.
Its isotonic marine minerals help support hydration and the skin barrier while providing a wonderfully calming feeling to the skin.
And I think sometimes we become so fascinated with the newest, most technologically complicated ingredients that we forget something extraordinary:
Nature has had a laboratory operating for a few billion years.
And the ocean is one of its masterpieces.
So the next time you're standing beside the sea, take a moment.
Breathe deeply.
Listen to the waves.
Put your feet in the water.
And remember just how much life began there.
As for me?
I'm keeping my bottle of Oceau Marine Relax Isotonic very close by this time.
I don't intend to forget about it again.
Rikki
